JAPÓN.-Las canciones de Juan Gabriel son tan icónicas que incluso fueron interpretadas por ‘El Divo de Juárez’ en diversos idiomas, como el japonés.
Fue justo para celebrar su carrera musical que el cantante lanzó dos versiones en japonés de los temas ‘No Tengo Dinero’ y ‘Me he quedado solo’. Aquí los recordamos como se debe.
El tema ‘No Tengo Dinero’ recibió el nombre de ‘Canega Nai Qeledo Mo’, mismo que se lanzó a finales de 2021 y fue adaptada por Fernando Kazuo Shibusawa.
Mientras que la canción ‘Me he Quedado Solo’, bajo el nombre ‘Gitomino Qireina Anoco’ no cuenta con una versión oficial por parte del canal de Youtube de Juan Gabriel, pero en la plataforma hay varios videos de cómo se escucha.
Al parecer las canciones habrían sido grabadas para que Juan Gabriel incursionara en el mercado japonés, pero dichos planes no funcionaron y solo quedaron guardadas.
Las canciones de Juan Gabriel no solo han sido interpretadas en japonés, sino también en portugués e inglés.
El llamado ‘Divo de Juárez’ grabó un total de 34 álbumes de estudio, con los cuales vendió más de 100 millones de discos. Además fue autor de más de 300 canciones.
El año pasado apenas salió su primer disco póstumo de nombre ‘Los Dúo 3’, que incluye grabaciones de los éxitos de Juan Gabriel con voces como Lasso, Anahí y Mon Laferte.